Museos e interdisciplinariedad

Con este número se inicia la publicación en español de Museum, revista de la Unesco dedicada a los museos que ha alcanzado difusión internacional en sus ediciones inglesa y francesa. Treinta y un volúmenes han aparecido hasta la fecha, en versión bilingüe al comienzo, ulteriormente en ediciones separadas. El primer artículo editorial de Museum, en 1948, establecía como objetivo de la revista el de “llegar a ser un ‘instrumento para el intercambio de opiniones profesionales y conocimientos técnicos, estimulando el desarrollo de los museos y de la museología en su servicio a la sociedad”. En el seno de la Unesco, esta revista -expresaba asimismo aquel editorial - aspira a “promover las funciones de comunicación y educación propias del museo y a incitar a los profesionales al cumplimiento de la tarea común de la difusión del saber, promoviendo la comprensión internacional que contribuirá al mantenimiento de la paz”. La imperiosa demanda de una edición española de Museum es, a la vez, la manifestación del éxito mundial de la revista y de la vitalidad de los museos en los paises hispanoparlantes.